恩深義重

ēn shēn yì zhòng ân thâm nghĩa trọng

Hán Việt: ân thâm nghĩa trọng · Pinyin: ēn shēn yì zhòng

Tổng quan

Cấu tạo: 恩 (ân) + 深 (thâm) + 義 (nghĩa) + 重 (trọng)

Pinyin
ēn shēn yì zhòng
Hán Việt
ân thâm nghĩa trọng
Cấu tạo
恩 + 深 + 義 + 重 · ân + thâm + nghĩa + trọng nghĩa thành phần: ân + thâm + nghĩa + trọng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 深厚的恩惠情義。《二刻拍案驚奇》卷一一：「小生與令愛恩深義重，已設誓過了，若有負心之事，教滿某不得好死！」也作「義重恩深」。

Eng

  • Cihui 恩深義重 nshēnyìzhòng f.e. deep favor and weighty righteousness