恩重丘山

ēn zhòng qiū shān ân trọng khâu san

Hán Việt: ân trọng khâu san · Pinyin: ēn zhòng qiū shān

Tổng quan

Cấu tạo: 恩 (ân) + 重 (trọng) + 丘 (khâu) + 山 (san)

Pinyin
ēn zhòng qiū shān
Hán Việt
ân trọng khâu san
Cấu tạo
恩 + 重 + 丘 + 山 · ân + trọng + khâu + san nghĩa thành phần: ân + trọng + khâu + san

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容恩德極重。宋．陳亮〈謝曾察院啟〉：「上下交攻，命危絲發；是非隨定，恩重丘山。」也作「恩重如山」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 恩：恩惠。恩情像高山一样厚重，形容恩义极为深重。