恬不知怪

tián bù zhī guài điềm bất tri quái

Hán Việt: điềm bất tri quái · Pinyin: tián bù zhī guài

Tổng quan

Cấu tạo: 恬 (điềm) + 不 (bất) + 知 (tri) + 怪 (quái)

Pinyin
tián bù zhī guài
Hán Việt
điềm bất tri quái
Cấu tạo
恬 + 不 + 知 + 怪 · điềm + bất + tri + quái nghĩa thành phần: điềm + bất + tri + quái

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 對於不合理的事情，視之不以為怪。《明史．卷二二六．海瑞傳》：「執一二之不當，疑千百之皆然，陷陛下於過舉，而恬不知怪，諸臣之罪大矣。」也作「恬不為怪」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指安然处之，不以为怪。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓安然处之，不以为怪。语本汉贾谊《治安策》"至于俗流失，世坏败，因恬而不知怪。"