悉他薜罗

tất tha bệ la

Hán Việt: tất tha bệ la

Tổng quan

tất tha bách la (術語）Sthavira，譯曰住位。受戒後經十歲離師獨住之位也。寄歸傳三曰：「西方行法，受近圓已去，名鐸曷羅（譯為小師），滿十夏名悉他薜攞（譯為住位），得離依止而住，又得為鄔婆馱耶。」☸

Cấu tạo: 悉 (tất) + 他 (tha) + 薜 (bệ) + 罗 (la)

Hán Việt
tất tha bệ la
Cấu tạo
悉 + 他 + 薜 + 罗 · tất + tha + bệ + la nghĩa thành phần: tất + tha + bệ + la

Nghĩa

Việt

  • Cihui tất tha bách la (術語）Sthavira，譯曰住位。受戒後經十歲離師獨住之位也。寄歸傳三曰：「西方行法，受近圓已去，名鐸曷羅（譯為小師），滿十夏名悉他薜攞（譯為住位），得離依止而住，又得為鄔婆馱耶。」☸