悉索敝賦

xī suǒ bì fù tất tác tệ phú

Hán Việt: tất tác tệ phú · Pinyin: xī suǒ bì fù

Tổng quan

Cấu tạo: 悉 (tất) + 索 (tác) + 敝 (tệ) + 賦 (phú)

Pinyin
xī suǒ bì fù
Hán Việt
tất tác tệ phú
Cấu tạo
悉 + 索 + 敝 + 賦 · tất + tác + tệ + phú nghĩa thành phần: tất + tác + tệ + phú

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 悉：全部；索：尽；敝：谦辞，谓不精良。指尽全国所有的兵力。也指拿出所有的一切来供应。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓倾全国的军事力量。古代按田赋出兵车﹑甲士，故称兵为"赋"。敝，谦词，谓不精良。 2.指尽其所有以相供给。
  • Tân Hoa Tự Điển 悉全部；索尽；敝谦辞，谓不精良。指尽全国所有的兵力。也指拿出所有的一切来供应。

Eng

  • Cihui 悉索敝賦 īsuǒbìfù f.e. <wr.> mobilize all military forces for a punitive war