悔不當初

huǐ bù dāng chū hối bất đương sơ

Hán Việt: hối bất đương sơ · Pinyin: huǐ bù dāng chū

Tổng quan

hối tiếc hành động trong quá khứ (thành ngữ)

Cấu tạo: 悔 (hối) + 不 (bất) + 當 (đương) + 初 (sơ)

Pinyin
huǐ bù dāng chū
Hán Việt
hối bất đương sơ
Cấu tạo
悔 + 不 + 當 + 初 · hối + bất + đương + sơ nghĩa thành phần: hối + bất + đương + sơ

Nghĩa

Việt

  • Cihui hối tiếc hành động trong quá khứ (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 悔：后悔；当初：开头，起初。后悔不在当初采取另一种行动。
  • Tân Hoa Tự Điển 悔后悔；当初开头，起初◇悔不在当初采取另一种行动。

Eng

  • CC-CEDICT to regret one's past deeds (idiom)
  • Cihui 悔不當初 uǐbùdāngchū f.e. regret having done sth.