悲喜交並

bēi xǐ jiāo bìng bi hỉ giao tịnh

Hán Việt: bi hỉ giao tịnh · Pinyin: bēi xǐ jiāo bìng

Tổng quan

Cấu tạo: 悲 (bi) + 喜 (hỉ) + 交 (giao) + 並 (tịnh)

Pinyin
bēi xǐ jiāo bìng
Hán Việt
bi hỉ giao tịnh
Cấu tạo
悲 + 喜 + 交 + 並 · bi + hỉ + giao + tịnh nghĩa thành phần: bi + hỉ + giao + tịnh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 悲傷與歡喜的感覺交織在一起。《晉書．卷八六．張軌傳》：「奉詔之日，悲喜交并。天恩光被，褒崇輝渥。」也作「悲喜交集」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 悲伤和喜悦的心情交织在一起。