悲歡合散

bēi huān hé sàn bi hoan hợp tán

Hán Việt: bi hoan hợp tán · Pinyin: bēi huān hé sàn

Tổng quan

Cấu tạo: 悲 (bi) + 歡 (hoan) + 合 (hợp) + 散 (tán)

Pinyin
bēi huān hé sàn
Hán Việt
bi hoan hợp tán
Cấu tạo
悲 + 歡 + 合 + 散 · bi + hoan + hợp + tán nghĩa thành phần: bi + hoan + hợp + tán

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻人世間的聚散無常。唐．元稹〈敘詩寄樂天書〉：「當花對酒，樂罷哀餘，通滯屈伸，悲歡合散，至於疾恙窮身，悼懷惜逝，凡所對遇異於常者，則欲賦詩。」也作「悲歡離合」、「悲歡聚散」。