情形

qíng xing tình hình

Hán Việt: tình hình · Pinyin: qíng xing

Tổng quan

hoàn cảnh | tình hình | LT:個|个 ự thật đang diễn ra, thấy được từ ngoài. tình hình tình hình ☆Sự thật đang diễn ra, thấy được từ ngoài.

Cấu tạo: 情 (tình) + 形 (hình)

Pinyin
qíng xing
Hán Việt
tình hình
Cấu tạo
情 + 形 · tình + hình nghĩa thành phần: tình + hình

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoàn cảnh | tình hình | LT:個|个 ự thật đang diễn ra, thấy được từ ngoài. tình hình tình hình ☆Sự thật đang diễn ra, thấy được từ ngoài.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 事物的實際狀況。《後漢書．卷八十八．西域傳．論曰》：「莫不備寫情形，審求根實。」《老殘遊記》第六回：「先生布衣遊歷，必可得其實在情形。」也作「情況」、「情狀」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 情况；事情的样子真实情形｜一见这情形，他呆住了。

Eng

  • CC-CEDICT circumstances|situation|CL:個|个[ge4]
  • Cihui circumstances; situation; CL:個|个

ja

  • JMdict state|condition|situation|circumstances

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

情景 · 情状 · 景况 · 状况