情投意和

qíng tóu yì hé tình đầu ý hòa

Hán Việt: tình đầu ý hòa · Pinyin: qíng tóu yì hé

Tổng quan

Cấu tạo: 情 (tình) + 投 (đầu) + 意 (ý) + 和 (hòa)

Pinyin
qíng tóu yì hé
Hán Việt
tình đầu ý hòa
Cấu tạo
情 + 投 + 意 + 和 · tình + đầu + ý + hòa nghĩa thành phần: tình + đầu + ý + hòa

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 投：契合。形容双方感情融洽，心意完全一致。亦作“情孚意合”、“意同情合”、“情投意洽”、“情亲意合”、“意合情投”、“情投气合”。
  • Tân Hoa Tự Điển 投契合。形容双方感情融洽，心意完全一致。亦作情孚意合”、意同情合”、情投意洽”、情亲意合”、意合情投”、情投气合”。