情長紙短

qíng cháng zhǐ duǎn tình trường chỉ đoản

Hán Việt: tình trường chỉ đoản · Pinyin: qíng cháng zhǐ duǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 情 (tình) + 長 (trường) + 紙 (chỉ) + 短 (đoản)

Pinyin
qíng cháng zhǐ duǎn
Hán Việt
tình trường chỉ đoản
Cấu tạo
情 + 長 + 紙 + 短 · tình + trường + chỉ + đoản nghĩa thành phần: tình + trường + chỉ + đoản

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 简短的信纸无法写完深长的情意。形容情意深长。同“纸短情长”。
  • Tân Hoa Tự Điển 简短的信纸无法写完深长的情意。形容情意深长。同纸短情长”。

Eng

  • Cihui 情長紙短 íngchángzhǐduǎn f.e. <wr.> The paper is too short for what I have to say.