驚喜交集

jīng xǐ jiāo jí kinh hỉ giao tập

Hán Việt: kinh hỉ giao tập · Pinyin: jīng xǐ jiāo jí

Tổng quan

nửa mừng nửa lo

Cấu tạo: 驚 (kinh) + 喜 (hỉ) + 交 (giao) + 集 (tập)

Pinyin
jīng xǐ jiāo jí
Hán Việt
kinh hỉ giao tập
Cấu tạo
驚 + 喜 + 交 + 集 · kinh + hỉ + giao + tập nghĩa thành phần: kinh + hỉ + giao + tập

Nghĩa

Việt

  • Cihui nửa mừng nửa lo

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 交集：一起袭来。两种事物同时出现或同时加在一个人身上，又惊又喜。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"惊喜交加"。 2.震惊和喜悦交织在一起。
  • Tân Hoa Tự Điển 交集一起袭来。两种事物同时出现或同时加在一个人身上，又惊又喜。