驚師動衆

jīng shī dòng zhòng kinh sư động chúng

Hán Việt: kinh sư động chúng · Pinyin: jīng shī dòng zhòng

Tổng quan

kinh động mọi người | làm cho công chúng xôn xao

Cấu tạo: 驚 (kinh) + 師 (sư) + 動 (động) + 衆 (chúng)

Pinyin
jīng shī dòng zhòng
Hán Việt
kinh sư động chúng
Cấu tạo
驚 + 師 + 動 + 衆 · kinh + sư + động + chúng nghĩa thành phần: kinh + sư + động + chúng

Nghĩa

Việt

  • Cihui kinh động mọi người | làm cho công chúng xôn xao

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 师：众人。比喻惊动很多人来做一件事。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"惊群动众"。 2.惊动众人。
  • Tân Hoa Tự Điển 师众人。比喻惊动很多人来做一件事。

Eng

  • CC-CEDICT to alarm everyone|to scandalize the public
  • Cihui 驚師動眾 īngshīdòngzhòng f.e. alert many people