懲忿窒欲

chéng fèn zhì yù trừng phẫn trất dục

Hán Việt: trừng phẫn trất dục · Pinyin: chéng fèn zhì yù

Tổng quan

Cấu tạo: 懲 (trừng) + 忿 (phẫn) + 窒 (trất) + 欲 (dục)

Pinyin
chéng fèn zhì yù
Hán Việt
trừng phẫn trất dục
Cấu tạo
懲 + 忿 + 窒 + 欲 · trừng + phẫn + trất + dục nghĩa thành phần: trừng + phẫn + trất + dục

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 惩：惩戒；忿：愤怒；窒：抑止；欲：嗜欲。克制愤怒，抑制嗜欲。
  • Tân Hoa Tự Điển 惩惩戒；忿愤怒；窒抑止；欲嗜欲。克制愤怒，抑制嗜欲。

Eng

  • Cihui 懲忿窒欲 héngfènzhìyù f.e. guard against losing one's temper and repress one's sexual passion; curb one's temper and desires