想前顧後

xiǎng qián gù hòu tưởng tiền cố hậu

Hán Việt: tưởng tiền cố hậu · Pinyin: xiǎng qián gù hòu

Tổng quan

Cấu tạo: 想 (tưởng) + 前 (tiền) + 顧 (cố) + 後 (hậu)

Pinyin
xiǎng qián gù hòu
Hán Việt
tưởng tiền cố hậu
Cấu tạo
想 + 前 + 顧 + 後 · tưởng + tiền + cố + hậu nghĩa thành phần: tưởng + tiền + cố + hậu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 顾：看，视。想着前面，又顾虑后面。形容犹豫不决、矛盾重重的状态。

Eng

  • Cihui 想前顧後 iǎngqiángùhòu f.e. ponder apprehensively