惹草黏花

rě cǎo nián huā nhạ thảo niêm hoa

Hán Việt: nhạ thảo niêm hoa · Pinyin: rě cǎo nián huā

Tổng quan

Cấu tạo: 惹 (nhạ) + 草 (thảo) + 黏 (niêm) + 花 (hoa)

Pinyin
rě cǎo nián huā
Hán Việt
nhạ thảo niêm hoa
Cấu tạo
惹 + 草 + 黏 + 花 · nhạ + thảo + niêm + hoa nghĩa thành phần: nhạ + thảo + niêm + hoa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻勾引他人，到處留情。《官場現形記》第三八回：「卻說湍制臺九姨太身邊的那個大丫頭，自見湍制臺屬意於他，他便有心惹草黏花，時向湍制臺眼前勾搭。」也作「拈花惹草」。