愁緒如麻

chóu xù rú má sầu tự như ma

Hán Việt: sầu tự như ma · Pinyin: chóu xù rú má

Tổng quan

Cấu tạo: 愁 (sầu) + 緒 (tự) + 如 (như) + 麻 (ma)

Pinyin
chóu xù rú má
Hán Việt
sầu tự như ma
Cấu tạo
愁 + 緒 + 如 + 麻 · sầu + tự + như + ma nghĩa thành phần: sầu + tự + như + ma

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 憂愁的思緒如同亂麻一樣。形容心情非常愁悶，難以排遣。《平妖傳》第三回：「簷前溜，緊一番，慢一番，細一番，大一番，刮得人耳朵裡害怕，心兒裡愁緒如麻。」