愁腸九轉

chóu cháng jiǔ zhuǎn sầu tràng cửu chuyển

Hán Việt: sầu tràng cửu chuyển · Pinyin: chóu cháng jiǔ zhuǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 愁 (sầu) + 腸 (tràng) + 九 (cửu) + 轉 (chuyển)

Pinyin
chóu cháng jiǔ zhuǎn
Hán Việt
sầu tràng cửu chuyển
Cấu tạo
愁 + 腸 + 九 + 轉 · sầu + tràng + cửu + chuyển nghĩa thành phần: sầu + tràng + cửu + chuyển

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指重重忧愁萦绕心怀。

Eng

  • Cihui 愁腸九轉 hóuchángjiǔzhuǎn f.e. weighed down with anxiety