意惹情牽

yì rě qíng qiān ý nhạ tình khiên

Hán Việt: ý nhạ tình khiên · Pinyin: yì rě qíng qiān

Tổng quan

Cấu tạo: 意 (ý) + 惹 (nhạ) + 情 (tình) + 牽 (khiên)

Pinyin
yì rě qíng qiān
Hán Việt
ý nhạ tình khiên
Cấu tạo
意 + 惹 + 情 + 牽 · ý + nhạ + tình + khiên nghĩa thành phần: ý + nhạ + tình + khiên

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 情意纏綿。明．高濂《玉簪記》第二二齣：「把淚偷彈，把淚偷彈，千種離情，兩下難言，意惹情牽，腸斷心剜。」《群音類選．清腔類．卷五．醉扶歸．相思欲見渾難見曲》：「欹枕無眠，意惹情牽，舊愁流水逝，新恨海潮添。」