應得的賞

ứng đắc đích thưởng

Hán Việt: ứng đắc đích thưởng

Tổng quan

công lao, giá trị, sự xứng đáng, sự đáng (khen thưởng, trừng phạt...), những người xứng đáng, (số nhiều) những cái đáng được (thưởng, phạt), sa mạc, nơi hoang vắng, nơi quạnh quẽ, nơi vắng vẻ, (nghĩa bóng) vấn đề khô khan vô vị, hiu quạnh, quạnh quẽ, vắng vẻ, không người ở, bỏ hoang, hoang phế, rời đi, bỏ đi, bỏ trốn, trốn khỏi, ruồng bỏ, bỏ mặc, bỏ rơi, đào ngũ

Cấu tạo: 應 (ứng) + 得 (đắc) + 的 (đích) + 賞 (thưởng)

Hán Việt
ứng đắc đích thưởng
Cấu tạo
應 + 得 + 的 + 賞 · ứng + đắc + đích + thưởng nghĩa thành phần: ứng + đắc + đích + thưởng

Nghĩa

Việt

  • Cihui công lao, giá trị, sự xứng đáng, sự đáng (khen thưởng, trừng phạt...), những người xứng đáng, (số nhiều) những cái đáng được (thưởng, phạt), sa mạc, nơi hoang vắng, nơi quạnh quẽ, nơi vắng vẻ, (nghĩa bóng) vấn đề khô khan vô vị, hiu quạnh, quạnh quẽ, vắng vẻ, không người ở, bỏ ho…