懷寶迷邦

huái bǎo mí bāng hoài bảo mê bang

Hán Việt: hoài bảo mê bang · Pinyin: huái bǎo mí bāng

Tổng quan

Cấu tạo: 懷 (hoài) + 寶 (bảo) + 迷 (mê) + 邦 (bang)

Pinyin
huái bǎo mí bāng
Hán Việt
hoài bảo mê bang
Cấu tạo
懷 + 寶 + 迷 + 邦 · hoài + bảo + mê + bang nghĩa thành phần: hoài + bảo + mê + bang

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 懷有才德卻聽任國家陷於混亂狀態。語本《論語．陽貨》：「懷其寶而迷其邦，可謂仁乎？」比喻隱匿才德，不願出仕。《梁書．卷三八．賀琛傳》：「卿既言之，應有深見，宜陳祕術，不可懷寶迷邦。」《陳書．卷六．後主本紀》：「豈以食玉炊桂，無因自達？將懷寶迷邦，咸思獨善？」也作「懷道迷邦」。

Eng

  • Cihui 懷寶迷邦 uáibǎomíbāng f.e. Since he holds back his talents the country goes to ruin.