懷鉛提槧

huái qiān tí qiàn hoài duyên đề tạm

Hán Việt: hoài duyên đề tạm · Pinyin: huái qiān tí qiàn

Tổng quan

Cấu tạo: 懷 (hoài) + 鉛 (duyên) + 提 (đề) + 槧 (tạm)

Pinyin
huái qiān tí qiàn
Hán Việt
hoài duyên đề tạm
Cấu tạo
懷 + 鉛 + 提 + 槧 · hoài + duyên + đề + tạm nghĩa thành phần: hoài + duyên + đề + tạm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 槧，木簡。懷鉛提槧指隨身攜帶筆簡，以便隨時隨地的記錄或著述。《西京雜記》卷三：「揚子雲好事，常懷鉛提槧，從諸計吏，訪殊方絕域四方之語。」也作「懷鉛握槧」、「懷鉛握素」。

Eng

  • Cihui 懷鉛提槧 uáiqiāntíqiàn f.e. be ready to write down anything encountered