成敗利鈍

chéng bài lì dùn thành bại lợi độn

Hán Việt: thành bại lợi độn · Pinyin: chéng bài lì dùn

Tổng quan

thành công hay thất bại, sắc bén hay cùn (thành ngữ) | ưu điểm và nhược điểm | thành công và thất bại | Kẻ thắng người thua. thành bại thuận nghịch。事情的成毀與順逆。

Cấu tạo: 成 (thành) + 敗 (bại) + 利 (lợi) + 鈍 (độn)

Pinyin
chéng bài lì dùn
Hán Việt
thành bại lợi độn
Cấu tạo
成 + 敗 + 利 + 鈍 · thành + bại + lợi + độn nghĩa thành phần: thành + bại + lợi + độn

Nghĩa

Việt

  • Cihui thành công hay thất bại, sắc bén hay cùn (thành ngữ) | ưu điểm và nhược điểm | thành công và thất bại | Kẻ thắng người thua. thành bại thuận nghịch。事情的成毀與順逆。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 利：锋利，引伸为顺利、成功；印：不锋利，引伸为挫折。成功或失败，顺利或不顺利。指做事情可能有的各种情况或结果。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.成功或失败，顺利或挫折。谓事情的结果好坏。
  • Tân Hoa Tự Điển 利锋利，引伸为顺利、成功；印不锋利，引伸为挫折。成功或失败，顺利或不顺利。指做事情可能有的各种情况或结果。

Eng

  • CC-CEDICT succeed or fail, sharp or blunt (idiom); advantages and disadvantages|success and failure|You win some, you lose some.
  • Cihui succeed or fail, sharp or blunt (idiom); advantages and disadvantages; success and failure; You win some, you lose some.