成办诸事真言
thành bạn chư sự chân ngôn
Hán Việt: thành bạn chư sự chân ngôn
Tổng quan
thành biện chư sự chân ngôn (真言）不動真言也。大日經疏四曰：「用成辦諸事真言，加持五寶五穀五藥安置其中。」㘝以降三世真言為成辦諸事真言。大日經疏五曰：「於下方西北隅際作降三世忿怒持明王尊。（中略）此亦是成辦諸事真言也。」☸
Cấu tạo: 成 (thành) + 办 (bạn) + 诸 (chư) + 事 (sự) + 真 (chân) + 言 (ngôn)
Nghĩa
Việt
- Cihui thành biện chư sự chân ngôn (真言）不動真言也。大日經疏四曰：「用成辦諸事真言，加持五寶五穀五藥安置其中。」㘝以降三世真言為成辦諸事真言。大日經疏五曰：「於下方西北隅際作降三世忿怒持明王尊。（中略）此亦是成辦諸事真言也。」☸