战略

zhàn lüèchiến lược

Hán Việt: chiến lược · Pinyin: zhàn lüè

Tổng quan

chiến lược.; chiến lược (có liên quan đến cục diện chiến tranh). 戰略部署 sắp xếp cục diện chiến tranh. 戰略防禦 chiến lược phòng ngự.; sách lược (sách lược quyết định toàn cục). 革命戰略 sách lược cách mạng 全球戰略 sách lược toàn cầu

新华 · Tân Hoa Đại lục

①指导战争全局的计划和策略。所要研究和解决的主要问题有武装力量的建设和使用，国防工业的布局和武器装备的研制，战争动员，战争的发生、发展及其特点、规律，战略方针、任务、方向和主要作战形式的确定，战略情报、通信、指挥系统的建设等。②泛指国家、政党对全局性问题的谋划，在一定历史时期内具有相对稳定性，通过策略手段逐步实现。战略与策略的区分是相对的，一定范围内的战略问题，在更大的范围内可以是策略问题。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.作戰的策略。唐．高適〈自淇涉黃河途中作〉詩一三首之六：「當時無戰略，此地即邊戍。」 2.比喻指導全局的策略。如：「他們依教練指示的戰略上場比賽，果然締造佳績。」

Cấu tạo: 戰 (chiến) + 略 (lược)

Pinyin
zhàn lüè
Hán Việt
chiến lược
Từ loại
danh
Cấu tạo
戰 + 略 · chiến + lược nghĩa thành phần: chiến + lược

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 戰略 hànlüè n. strategy

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.作戰的策略。唐．高適〈自淇涉黃河途中作〉詩一三首之六：「當時無戰略，此地即邊戍。」 2.比喻指導全局的策略。如：「他們依教練指示的戰略上場比賽，果然締造佳績。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①指导战争全局的计划和策略。所要研究和解决的主要问题有武装力量的建设和使用，国防工业的布局和武器装备的研制，战争动员，战争的发生、发展及其特点、规律，战略方针、任务、方向和主要作战形式的确定，战略情报、通信、指挥系统的建设等。②泛指国家、政党对全局性问题的谋划，在一定历史时期内具有相对稳定性，通过策略手段逐步实现。战略与策略的区分是相对的，一定范围内的战略问题，在更大的范围内可以是策略问题。
  • Kaggle Zh-Vi game plan

Eng

  • Cihui strategy

Đức

  • Handedict Strategie

other

  • Nguồn khác Đường lối chung trong việc đánh giặc

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

战术 · 策略