截断天差

tiệt đoạn thiên soa

Hán Việt: tiệt đoạn thiên soa

Tổng quan

TIỆT ĐOẠN THIÊN SAI Trừ hết các thứ sai biệt, tức chẳng dùng vọng tâm phân biệt để nhìn muôn sự muôn vật. NTNL q. thượng ghi: 截斷千差、單提一著。那邊放下龜毛、者裏拈起兔角。 Trừ hết các thứ sai biệt, chỉ đưa ra một nước cờ. Bên kia buông lông rùa xuống, ở đây đưa sừng thỏ lên.

Cấu tạo: 截 (tiệt) + 断 (đoạn) + 天 (thiên) + 差 (soa)

Hán Việt: tiệt đoạn thiên soa
Cấu tạo: 截 + 断 + 天 + 差 · tiệt + đoạn + thiên + soa nghĩa thành phần: tiệt + đoạn + thiên + soa

Nghĩa

Việt

Cihui TIỆT ĐOẠN THIÊN SAI Trừ hết các thứ sai biệt, tức chẳng dùng vọng tâm phân biệt để nhìn muôn sự muôn vật. NTNL q. thượng ghi: 截斷千差、單提一著。那邊放下龜毛、者裏拈起兔角。 Trừ hết các thứ sai biệt, chỉ đưa ra một nước cờ. Bên kia buông lông rùa xuống, ở đây đưa sừng thỏ lên.