截流之作
tiệt lưu chi tác
Hán Việt: tiệt lưu chi tác
Tổng quan
TIỆT LƯU CHI TÁC Hành vi cơ dụng chặt đứt dòng chảy của ý thức. Tiết Trường Khánh Hòa thượng trong TĐT q. 10 ghi: 太傅若也不吝、則顯截流之作也。 Nếu Thái Phó không phải là kẻ keo kiệt, thì hãy biểu lộ hành vi cơ dụng chặt đứt dòng chảy của ý thức.
Nghĩa
Việt
- Cihui TIỆT LƯU CHI TÁC Hành vi cơ dụng chặt đứt dòng chảy của ý thức. Tiết Trường Khánh Hòa thượng trong TĐT q. 10 ghi: 太傅若也不吝、則顯截流之作也。 Nếu Thái Phó không phải là kẻ keo kiệt, thì hãy biểu lộ hành vi cơ dụng chặt đứt dòng chảy của ý thức.