戴雞佩豚

dài jī pèi tún đái kê bội đồn

Hán Việt: đái kê bội đồn · Pinyin: dài jī pèi tún

Tổng quan

Cấu tạo: 戴 (đái) + 雞 (kê) + 佩 (bội) + 豚 (đồn)

Pinyin
dài jī pèi tún
Hán Việt
đái kê bội đồn
Cấu tạo
戴 + 雞 + 佩 + 豚 · đái + kê + bội + đồn nghĩa thành phần: đái + kê + bội + đồn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 戴公雞形的帽子，佩野豬形的飾物。因公雞、野豬性好鬥，古人作為勇猛的象徵。《史記．卷六七．仲尼弟子傳．冄求傳》：「子路性鄙，好勇力，志伉直，冠雄雞，佩豭豚，陵暴孔子。」漢．王充《論衡．率性》：「世稱子路無恆之庸人，未入孔門時，戴雞佩豚，勇猛無禮。」