扇枕溫席

shān zhěn wēn xí phiến chẩm ôn tịch

Hán Việt: phiến chẩm ôn tịch · Pinyin: shān zhěn wēn xí

Tổng quan

Cấu tạo: 扇 (phiến) + 枕 (chẩm) + 溫 (ôn) + 席 (tịch)

Pinyin
shān zhěn wēn xí
Hán Việt
phiến chẩm ôn tịch
Cấu tạo
扇 + 枕 + 溫 + 席 · phiến + chẩm + ôn + tịch nghĩa thành phần: phiến + chẩm + ôn + tịch

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 漢代黃香於夏天時先將床枕扇涼，冬天時先以身體將席暖溫，再請父母入睡。典出《東觀漢記．卷一九．黃香傳》。後以扇枕溫席比喻侍奉雙親極為孝順。

Eng

  • Cihui 扇枕溫席 hānzhěnwēnxí f.e. be a model of filial piety