手不應心

shǒu bù yīng xīn thủ bất ứng tâm

Hán Việt: thủ bất ứng tâm · Pinyin: shǒu bù yīng xīn

Tổng quan

Cấu tạo: 手 (thủ) + 不 (bất) + 應 (ứng) + 心 (tâm)

Pinyin
shǒu bù yīng xīn
Hán Việt
thủ bất ứng tâm
Cấu tạo
手 + 不 + 應 + 心 · thủ + bất + ứng + tâm nghĩa thành phần: thủ + bất + ứng + tâm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹言力不从心。心里想做，可是力量够不上。

Eng

  • Cihui 手不應心 hǒubùyìngxīn f.e. One's hand could no longer act as one's heart directed.