手帕姊妹

shǒu pà zǐ mèi thủ mạt tỉ muội

Hán Việt: thủ mạt tỉ muội · Pinyin: shǒu pà zǐ mèi

Tổng quan

Cấu tạo: 手 (thủ) + 帕 (mạt) + 姊 (tỉ) + 妹 (muội)

Pinyin
shǒu pà zǐ mèi
Hán Việt
thủ mạt tỉ muội
Cấu tạo
手 + 帕 + 姊 + 妹 · thủ + mạt + tỉ + muội nghĩa thành phần: thủ + mạt + tỉ + muội

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.妓女間結拜為異姓姊妹。清．孔尚任《桃花扇》第五齣：「相公不知，這院中名妓，結為手帕姊妹，就像香火兄弟一般。」也稱為「手帕交」。_x000D_ 2.指情誼深厚的女性朋友。如：「她倆是手帕姊妹，無話不談。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧指妓女互相结拜为姐妹。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.称妓女结拜成的姊妹。