手疾眼快

shǒu jí yǎn kuài thủ tật nhãn khoái

Hán Việt: thủ tật nhãn khoái · Pinyin: shǒu jí yǎn kuài

Tổng quan

mau tay nhanh mắt; nhanh tay lẹ mắt。形容做事機警敏捷。也說眼疾手快。

Cấu tạo: 手 (thủ) + 疾 (tật) + 眼 (nhãn) + 快 (khoái)

Pinyin
shǒu jí yǎn kuài
Hán Việt
thủ tật nhãn khoái
Cấu tạo
手 + 疾 + 眼 + 快 · thủ + tật + nhãn + khoái nghĩa thành phần: thủ + tật + nhãn + khoái

Nghĩa

Việt

  • Cihui mau tay nhanh mắt; nhanh tay lẹ mắt。形容做事機警敏捷。也說眼疾手快。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 疾：迅速。动作迅速，眼光敏捷。形容机灵敏捷。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓动作敏捷。
  • Tân Hoa Tự Điển 疾迅速。动作迅速，眼光敏捷。形容机灵敏捷。