才氣過人

cái qì guò rén tài khí quá nhân

Hán Việt: tài khí quá nhân · Pinyin: cái qì guò rén

Tổng quan

tài năng xuất chúng (thành ngữ) | sự nhạy bén và hiểu biết vượt trội

Cấu tạo: 才 (tài) + 氣 (khí) + 過 (quá) + 人 (nhân)

Pinyin
cái qì guò rén
Hán Việt
tài khí quá nhân
Cấu tạo
才 + 氣 + 過 + 人 · tài + khí + quá + nhân nghĩa thành phần: tài + khí + quá + nhân

Nghĩa

Việt

  • Cihui tài năng xuất chúng (thành ngữ) | sự nhạy bén và hiểu biết vượt trội

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 才：才能；气：气魄。才能气魄胜过一般的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 才才能；气气魄。才能气魄胜过一般的人。

Eng

  • CC-CEDICT an outstanding talent (idiom)|surpassing insight and acumen
  • Cihui an outstanding talent (idiom); surpassing insight and acumen