打作兩橛

đả tác lưỡng quyết

Hán Việt: đả tác lưỡng quyết

Tổng quan

ĐẢ TÁC LƯỠNG QUYẾT Chia làm hai đoạn. Đối với việc hư vọng mà gượng phân chia. Theo Phật giáo cho rằng vạn pháp nhất như, nếu khởi tâm phân biệt chia chẻ là chướng cho việc ngộ đạo. Quyết: (lượng từ) là đoạn. Khai thị Viễn Do Phụng Nghi trong VNNL q.15 ghi: 不必盡棄世間有漏有為。然後入無為無事。當知元非兩般。若懷去取則打作兩橛也。一切時一切處。唯以此為實在力行之當截斷眾流得大安樂矣 Chẳng cần bỏ hết những việc hữu vi hữu lậu của thế gian, rồi sau mới được vô v…

Cấu tạo: (đả) + (tác) + (lưỡng) + (quyết)

Nghĩa

Việt

  • Cihui ĐẢ TÁC LƯỠNG QUYẾT Chia làm hai đoạn. Đối với việc hư vọng mà gượng phân chia. Theo Phật giáo cho rằng vạn pháp nhất như, nếu khởi tâm phân biệt chia chẻ là chướng cho việc ngộ đạo. Quyết: (lượng từ) là đoạn. Khai thị Viễn Do Phụng Nghi trong VNNL q.15 ghi: 不必盡棄世間有漏有為。然後入無為無事。當知元…