打個照面

dǎ gè zhào miàn đả cá chiếu diện

Hán Việt: đả cá chiếu diện · Pinyin: dǎ gè zhào miàn

Tổng quan

Cấu tạo: 打 (đả) + 個 (cá) + 照 (chiếu) + 面 (diện)

Pinyin
dǎ gè zhào miàn
Hán Việt
đả cá chiếu diện
Cấu tạo
打 + 個 + 照 + 面 · đả + cá + chiếu + diện nghĩa thành phần: đả + cá + chiếu + diện

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 正面相遇或彼此眼光相遇。元．王實甫《西廂記．第一本．第一折》：「剛剛的打個照面，風魔了張解元。」

Eng

  • Cihui 打個照面 ǎ ge zhàomiàn v.o. meet sb. face to face