打叠不办

đả điệp bất bạn

Hán Việt: đả điệp bất bạn

Tổng quan

ĐẢ ĐIỆP BẤT BIỆN Trở ngại chẳng tốt. Quân Châu Đại Ngu Chi hòa thượng ngữ lục trong CTTNL q.25 ghi: 及至纔起一毫頭見解。欲承當作主宰。便落在陰界裏。被見聞覺知得失是非籠罩。半醉半醒打疊不辦 Thượng đường nói: Đại chúng sắp đặt xong, hiện thành công án cũng là trở ngại chẳng tốt.

Cấu tạo: 打 (đả) + 叠 (điệp) + 不 (bất) + 办 (bạn)

Hán Việt: đả điệp bất bạn
Cấu tạo: 打 + 叠 + 不 + 办 · đả + điệp + bất + bạn nghĩa thành phần: đả + điệp + bất + bạn

Nghĩa

Việt

Cihui ĐẢ ĐIỆP BẤT BIỆN Trở ngại chẳng tốt. Quân Châu Đại Ngu Chi hòa thượng ngữ lục trong CTTNL q.25 ghi: 及至纔起一毫頭見解。欲承當作主宰。便落在陰界裏。被見聞覺知得失是非籠罩。半醉半醒打疊不辦 Thượng đường nói: Đại chúng sắp đặt xong, hiện thành công án cũng là trở ngại chẳng tốt.