打失布袋
đả thất bố đại
Hán Việt: đả thất bố đại
Tổng quan
ĐẢ THẤT BỐ ĐẠI Thiền lâm phương ngữ. Đánh mất túi vải. Bố đại: Phần lớn chỉ cho cái túi vải đựng y bát của chư tăng hành khước. Dụ đoạn trừ vọng niệm trần tục, lãnh ngộ tự tánh. Đạo Trường Hữu Quy trong TTĐL q.19 ghi: 化士出問。促裝已辦乞師一言。師曰。好看前路事莫比在家時。曰恁麼則三家村裏十字街頭等箇人去也。師曰。照顧打失布袋 Hóa sĩ bước ra thưa: Sửa sang hành trang đã xong, xin sư nói cho một lời. Sư bảo: Xem ra việc đi đường phía trước không bằng l…
Nghĩa
Việt
- Cihui ĐẢ THẤT BỐ ĐẠI Thiền lâm phương ngữ. Đánh mất túi vải. Bố đại: Phần lớn chỉ cho cái túi vải đựng y bát của chư tăng hành khước. Dụ đoạn trừ vọng niệm trần tục, lãnh ngộ tự tánh. Đạo Trường Hữu Quy trong TTĐL q.19 ghi: 化士出問。促裝已辦乞師一言。師曰。好看前路事莫比在家時。曰恁麼則三家村裏十字街頭等箇人去也。師曰。照顧打失布袋 Hóa sĩ…