打草蛇驚

dǎ cǎo shé jīng đả thảo xà kinh

Hán Việt: đả thảo xà kinh · Pinyin: dǎ cǎo shé jīng

Tổng quan

Cấu tạo: 打 (đả) + 草 (thảo) + 蛇 (xà) + 驚 (kinh)

Pinyin
dǎ cǎo shé jīng
Hán Việt
đả thảo xà kinh
Cấu tạo
打 + 草 + 蛇 + 驚 · đả + thảo + xà + kinh nghĩa thành phần: đả + thảo + xà + kinh

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 打草惊了草里的蛇。原比喻惩罚了甲而使乙有所警觉。后多比喻做法不谨慎，反使对方有所戒备。同“打草惊蛇”。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"打草惊蛇"。
  • Tân Hoa Tự Điển 打草惊了草里的蛇。原比喻惩罚了甲而使乙有所警觉◇多比喻做法不谨慎，反使对方有所戒备。同打草惊蛇”。