打街罵巷

dǎ jiē mà xiàng đả nhai mạ hạng

Hán Việt: đả nhai mạ hạng · Pinyin: dǎ jiē mà xiàng

Tổng quan

cãi nhau với hàng xóm

Cấu tạo: 打 (đả) + 街 (nhai) + 罵 (mạ) + 巷 (hạng)

Pinyin
dǎ jiē mà xiàng
Hán Việt
đả nhai mạ hạng
Cấu tạo
打 + 街 + 罵 + 巷 · đả + nhai + mạ + hạng nghĩa thành phần: đả + nhai + mạ + hạng

Nghĩa

Việt

  • Cihui cãi nhau với hàng xóm

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 街、巷：指邻里街坊。形容寻衅闹事，耍无赖。
  • Tân Hoa Tự Điển 街、巷指邻里街坊。形容无事生非，寻衅闹事，耍无赖。