打諢插科

dǎ hùn chā kēđả ngộn sáp khoa

Hán Việt: đả ngộn sáp khoa · Pinyin: dǎ hùn chā kē

Tổng quan

THÁP, SÁP KHOA diễn hài; pha trò

新华 · Tân Hoa Đại lục

诨诙谐逗趣的话。科指古典戏曲中的表情和动作; 戏曲、曲艺演员在表演中穿插进去的引人发笑的动作或语言。同插科打诨”。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

戲劇表演時，以滑稽的動作或逗笑的言語引人發笑。清．李斗《揚州畫舫錄．新城北錄下》：「小丑丁秀容打諢插科，令人絕倒。」也作「插科打諢」。

Cấu tạo: 打 (đả) + 諢 (ngộn) + 插 (sáp) + 科 (khoa)

Pinyin: dǎ hùn chā kē
Hán Việt: đả ngộn sáp khoa
Từ loại: động
Cấu tạo: 打 + 諢 + 插 + 科 · đả + ngộn + sáp + khoa nghĩa thành phần: đả + ngộn + sáp + khoa

MOE · 教育部重編國語辭典戲劇表演時，以滑稽的動作或逗笑的言語引人發笑。清．李斗《揚州畫舫錄．新城北錄下》：「小丑丁秀容打諢插科，令人絕倒。」也作「插科打諢」。