託孤寄命

tuō gū jì mìng thác cô kí mệnh

Hán Việt: thác cô kí mệnh · Pinyin: tuō gū jì mìng

Tổng quan

Cấu tạo: 託 (thác) + 孤 (cô) + 寄 (kí) + 命 (mệnh)

Pinyin
tuō gū jì mìng
Hán Việt
thác cô kí mệnh
Cấu tạo
託 + 孤 + 寄 + 命 · thác + cô + kí + mệnh nghĩa thành phần: thác + cô + kí + mệnh

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 寄命：以重要事宜相委托。临终前，将孤儿及重要事情相托。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《论语．泰伯》﹕"可以托六尺之孤﹐可以寄百里之命。"邢昺疏﹕"可以托六尺之孤者﹐谓可委托以幼少之君也。若周公﹑霍光也﹔可以寄百里之命者﹐谓君在亮阴﹐可当国摄君之政令也。"后以"托孤寄命"指受遗命托付辅助幼君﹔或君主居丧时﹐受命摄理朝政。亦泛指付托以非常之重任。

Eng

  • Cihui 托孤寄命 uōgūjìmìng f.e. entrust an orphan to sb.