扭腰撒胯

niǔ yāo sā kuà nữu yêu tát khố

Hán Việt: nữu yêu tát khố · Pinyin: niǔ yāo sā kuà

Tổng quan

Cấu tạo: 扭 (nữu) + 腰 (yêu) + 撒 (tát) + 胯 (khố)

Pinyin
niǔ yāo sā kuà
Hán Việt
nữu yêu tát khố
Cấu tạo
扭 + 腰 + 撒 + 胯 · nữu + yêu + tát + khố nghĩa thành phần: nữu + yêu + tát + khố

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 扭動腰胯。多形容故作妖嬈的醜態。《西遊記》第五三回：「八戒扭腰撒胯的哼道：『爺爺啊！要生孩子，我們都是男身，那裡開得產門？』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 扭动腰胯。多形容故作妖娆的丑态。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.扭动腰胯。多形容故作妖娆的丑态。