扳回一城

bān huí yī chéng ban hồi nhất thành

Hán Việt: ban hồi nhất thành · Pinyin: bān huí yī chéng

Tổng quan

gỡ lại một phần đã mất (trong cuộc thi đấu)

Cấu tạo: 扳 (ban) + 回 (hồi) + 一 (nhất) + 城 (thành)

Pinyin
bān huí yī chéng
Hán Việt
ban hồi nhất thành
Cấu tạo
扳 + 回 + 一 + 城 · ban + hồi + nhất + thành nghĩa thành phần: ban + hồi + nhất + thành

Nghĩa

Việt

  • Cihui gỡ lại một phần đã mất (trong cuộc thi đấu)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 在競賽中稍微挽回頹勢。一城，可指一分、一局、一場、一回合等。如：「在這局比賽中，教練使用打帶跑戰術，終於使我隊扳回一城。」

Eng

  • CC-CEDICT to recover some lost ground (in a competition)
  • Cihui to recover some lost ground (in a competition)