扶危拯溺

fú wēi zhěng nì phù nguy chửng nịch

Hán Việt: phù nguy chửng nịch · Pinyin: fú wēi zhěng nì

Tổng quan

Cấu tạo: 扶 (phù) + 危 (nguy) + 拯 (chửng) + 溺 (nịch)

Pinyin
fú wēi zhěng nì
Hán Việt
phù nguy chửng nịch
Cấu tạo
扶 + 危 + 拯 + 溺 · phù + nguy + chửng + nịch nghĩa thành phần: phù + nguy + chửng + nịch

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 扶助危難，拯救溺者。比喻救助別人的急難。《北史．卷一二．隋本紀．恭帝》：「相國唐王膺期命世，扶危拯溺，自北徂南，東征西怨。總九合於一匡，決百勝於千里。」唐．崔祐甫〈故常州刺史獨孤公神道碑銘〉：「常州之義，篤於朋友，用之有恆，行之可久，扶危拯溺，爾身我手。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 溺：落水。帮助危难者，救起落水者。比喻救助别人的急难。
  • Tân Hoa Tự Điển 溺落水。扶助危难者，救起落水者。比喻尽力救助别人的危难。