扺掌而談

zhǐ zhǎng ér tán chỉ chưởng nhi đàm

Hán Việt: chỉ chưởng nhi đàm · Pinyin: zhǐ zhǎng ér tán

Tổng quan

Cấu tạo: 扺 (chỉ) + 掌 (chưởng) + 而 (nhi) + 談 (đàm)

Pinyin
zhǐ zhǎng ér tán
Hán Việt
chỉ chưởng nhi đàm
Cấu tạo
扺 + 掌 + 而 + 談 · chỉ + chưởng + nhi + đàm nghĩa thành phần: chỉ + chưởng + nhi + đàm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻極為歡洽的談話。《戰國策．秦策一》：「見說趙王于華屋之下，扺掌而談，趙王大悅。」《隋唐演義》第三七回：「兩人意氣相合，扺掌而談者三日。」也作「抵掌而談」。

Eng

  • Cihui 扺掌而談 hǐzhǎng'értán f.e. have a happy and intimate chat