找不著北

zhǎo bu zháo běi hoa bất trứ bắc

Hán Việt: hoa bất trứ bắc · Pinyin: zhǎo bu zháo běi

Tổng quan

bị bối rối và mất phương hướng

Cấu tạo: 找 (hoa) + 不 (bất) + 著 (trứ) + 北 (bắc)

Pinyin
zhǎo bu zháo běi
Hán Việt
hoa bất trứ bắc
Cấu tạo
找 + 不 + 著 + 北 · hoa + bất + trứ + bắc nghĩa thành phần: hoa + bất + trứ + bắc

Nghĩa

Việt

  • Cihui bị bối rối và mất phương hướng

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指辨别不清方向：商场实在太大，一进去就～了；形容忘乎所以或没有头绪：高兴得～了｜股市变幻莫测，很多投资者～。

Eng

  • CC-CEDICT to be confused and disoriented
  • Cihui to be confused and disoriented