承歡膝下

chéng huān xī xià thừa hoan tất hạ

Hán Việt: thừa hoan tất hạ · Pinyin: chéng huān xī xià

Tổng quan

Cấu tạo: 承 (thừa) + 歡 (hoan) + 膝 (tất) + 下 (hạ)

Pinyin
chéng huān xī xià
Hán Việt
thừa hoan tất hạ
Cấu tạo
承 + 歡 + 膝 + 下 · thừa + hoan + tất + hạ nghĩa thành phần: thừa + hoan + tất + hạ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 討好迎合父母，使其歡悅。唐．駱賓王〈上廉使啟〉：「冀塵跡邱中，絕漢機於俗網；承歡膝下，馭潘輿於家園。」

Eng

  • Cihui 承歡膝下 hénghuānxīxià f.e. please one's parents by living with them