把持不住

bǎ chí bù zhù bả trì bất trụ

Hán Việt: bả trì bất trụ · Pinyin: bǎ chí bù zhù

Tổng quan

Cấu tạo: 把 (bả) + 持 (trì) + 不 (bất) + 住 (trụ)

Pinyin
bǎ chí bù zhù
Hán Việt
bả trì bất trụ
Cấu tạo
把 + 持 + 不 + 住 · bả + trì + bất + trụ nghĩa thành phần: bả + trì + bất + trụ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.意志薄弱而受外界影響。《紅樓夢》第六回：「你皆因年小時節，託著你那老家的福，吃喝慣了，如今所以把持不住。有了錢，就顧頭不顧尾；沒了錢，就瞎生氣。」 2.忍耐不下去，無法控制。如：「天氣很熱，站的太久，他再也把持不住，昏倒了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 把：掌握。指意志比较薄弱，把握或控制不住自己