投親靠友

tóu qīn kào yǒu đầu thân kháo hữu

Hán Việt: đầu thân kháo hữu · Pinyin: tóu qīn kào yǒu

Tổng quan

Cấu tạo: 投 (đầu) + 親 (thân) + 靠 (kháo) + 友 (hữu)

Pinyin
tóu qīn kào yǒu
Hán Việt
đầu thân kháo hữu
Cấu tạo
投 + 親 + 靠 + 友 · đầu + thân + kháo + hữu nghĩa thành phần: đầu + thân + kháo + hữu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 投、靠：前去依靠别人生活。指无法独立谋生而前去依靠亲友生活。

Eng

  • Cihui 投親靠友 óuqīnkàoyǒu f.e. go and seek refuge with one's relatives and friends