投壺電笑

tóu hú diàn xiào đầu hồ điện tiếu

Hán Việt: đầu hồ điện tiếu · Pinyin: tóu hú diàn xiào

Tổng quan

Cấu tạo: 投 (đầu) + 壺 (hồ) + 電 (điện) + 笑 (tiếu)

Pinyin
tóu hú diàn xiào
Hán Việt
đầu hồ điện tiếu
Cấu tạo
投 + 壺 + 電 + 笑 · đầu + hồ + điện + tiếu nghĩa thành phần: đầu + hồ + điện + tiếu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 后为闪电不雨之典。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《神异经．东荒经》"东荒山中有大石室，东王公居焉……恒与一玉女投壶，每投千二百矫，设有入不出者，……矫出而脱悮不接者，天为之笑。"张华注"言笑者，天口流火照灼，今天不下雨而有电光是天笑也。"后遂以"投壶电笑"为闪电不雨之典。